Seo Jin Young – Jogeumeun (A Little) [English Version]

April 14, 2009 at 11:12 pm 10 comments

A Little
*From “Boys Over Flowers” drama OST

Lyrics by: Lisa Tang
2009-04-14

VERSE 1:
You said to me nothing can change your mind
You believed there’s “one encounter” and “one chance”
But I know in your heart
Lies a glimmer of hope
That someone would find her way to you

Behind that smile lies a broken heart unhealed
All that you do is merely to disguise your pain
Pretending to be cold
Tried to push me away
You were too afraid to love

I won’t be fooled by the cruel words that you say
I still believe you’ll find love again
I just want… I just want to show you what’s in my heart
For I know I’ve found the one
And I’ll never let you go

CHORUS 1:
A little smile is all I want
A little love is all I need
When you’re by my side, I know
Nothing in this world can replace
The joy I have inside
Please just let me stay one step behind
I just want to wait for you right here (2nd time: I just want to make you smile again)

VERSE 2:

I know that I may seem to be just a fool
I only hope that in time you will find a way
To let go of your past
To live without regrets
And to embrace love again

Did I tell you everything you’ve done for me?
I want to say how grateful I am
Without you… Without you, I could not stand on my own
You gave me strength to move on
And the courage to love you

CHORUS 2:
A little smile is all I want
A little love is all I need
When you’re by my side, I feel
There’s no more darkness in my world
No matter what you do
I will not let you keep me away
I just want to stay right by your side

BRIDGE:
Please have faith in me to restore your hand and your heart
Please give me a chance

Repeat Chorus 1

Just a bit of time is all you need

(NOTE: I decided to make this song like a confession of love from Gaeul to Yijung <3)

Advertisements

Entry filed under: Lyrics (Rewritten), Music. Tags: , , , , , , .

2009-04-01 HowL – Love U [English Version]

10 Comments Add your own

  • 1. mk  |  April 29, 2009 at 1:56 pm

    a little (bof)

    Reply
  • 2. jc  |  July 10, 2009 at 10:24 am

    to ms. lisa tang.. it’s really great.. i’m actually looking for the translated English song lyrics that fits to syllabic count of the original ones.. hope you would also have the other bof soundtracks.. thanks.. πŸ™‚

    Reply
  • 3. Isabel  |  July 10, 2009 at 10:55 pm

    Hi! You’re really great. πŸ™‚ I so much LOVE bof..
    and Ga eul & Yi Jung of course.. I hope that there’s also english song version of “A little”.. πŸ™‚ and the other OST also had their english lyrics too. well, You’re so GREAT! πŸ™‚
    I’ll update eveything you made. πŸ™‚

    Reply
  • 4. wackycashew  |  July 15, 2009 at 8:25 pm

    Thanks for your lovely comments, jc & Isabel! πŸ˜€

    For BOF, I wrote English Versions of 7 tracks in total from both OST 1 & 2. ^^ Just search for Boys Over Flowers and they should all come up. =D Gaeul & Yijung made a very sweet couple. I’m glad they ended up together unlike the original manga’s storyline. Heehee~

    Reply
  • 5. vistha  |  August 5, 2009 at 3:32 am

    so… cool!
    these lyric makes me so touching! ^^

    Reply
    • 6. wackycashew  |  August 6, 2009 at 7:29 pm

      Thanks, Vistha! ^^ Glad to hear that. =D

      Reply
  • 7. lynn  |  January 7, 2010 at 2:46 am

    i’m a certified boys over flowers addict! i love you gu jun pyo

    Reply
    • 8. wackycashew  |  January 7, 2010 at 3:25 pm

      Heehee~ Hi Lynn! ^^ I think BOF really gained a lot of fans, especially for Junpyo & Jihoo. I personally love Jihoo sunbae. XD

      Reply
  • 9. Neal Choudhury  |  February 9, 2013 at 2:59 pm

    I loved the lyrics.. Really wonderful… β™‘β™‘β™‘β™‘β™‘

    Reply

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Trackback this post  |  Subscribe to the comments via RSS Feed


~*~ Important Note ~*~


Please DO NOT take out or hotlink any of the contents of this site and post it anywhere else without my permission, whether or not it is explicitly stated. Also, please note that for the English Versions of songs that I post up, the lyrics are written by me and are NOT English Translations. =P Thanks for stopping by! ^^

Support Brian Joo!! β™₯



OFFICIAL Brian Joo Canadian/International Fanbase!
Follow us on Twitter!
Like us on Facebook!

Brian Joo Canada/Int’l Twitter

Categories

Posts

April 2009
S M T W T F S
« Mar   May »
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  

Follow me on Twitter! XD

Blog Stats

  • 554,469 hits


Reveries of Yesteryear


%d bloggers like this: